OfficialOnlineShop
ブルーノカフェ
<< 毛糸のファンタジー〜アリヴェデパール〜 | main | 賢そうな女の子展〜阪急うめだ〜 >>

ブルーノより

こんばんは!
来年がすぐそこになってきました。

改まったご挨拶になりますが、、、
今年も、人形や雑貨を通して沢山の素敵な出会いがありました。

今年度はブルーノのナミ(私)が出産したこともあり、どのくらい制作を出来るのか、最初は予想がつかず不安な部分もありました。(サチは大丈夫よーと変わらない笑顔でしたが‥笑)一年間駆け抜けて思うのは、作り続けて良かった!ということです。
お客様からの声を様々な形で聞く事が出来た嬉しい年になりました。
大切にブルーノの人形や雑貨を飾ってくださったり、プレゼントなどにしてくださったり。熱いメッセージをいただいたり。
その声を聞いて、毎日やる気スイッチを押して頂きました。


あらゆる方にいっぱいいっぱい助けて頂きました。初めの不安だった気持ちが少しずつ溶け、気づけば大きな勇気と元気に変わっていました。
本当にみなさまありがとうございました。

今年度、心残りと言えば、、、ブルーノの要でもある指人形の制作を大幅にセーブした事です。
これもナミの出産により、急遽一時的にさせて頂いた事ですが、指人形が好きなお客様には、
「もうブルーノは指人形作らないのかな?」と残念に思った方が1人でもいたのでは。。。と不安な気持ちがありました。

来年度からは、指人形とぬいぐるみがどちらも活躍出来る様に出来れば!とアイデアを練っておりますので、また楽しみにしていただけたら嬉しいです。

来年度は、よりブルーノらしい人形や雑貨を生み出そうと思います。
オーダーをお待ち頂いてるお客様も申し訳ありません!少しでも早くお届けできる様に制作中ですので、もうしばらくお待ちくださいませ。

ブルーノは本日から1月6日まで休暇を頂きます。メールなどの返信は全て1月6日以降になります。ご了承くださいませ☆

一年間本当にありがとうございました!
来年度もよろしくお願いいたします☆

ブルーノ サチ&ナミ




(イベント前、アトリエで待つ人形たち。。。みんな元気にしてるかな?)




創作のヒント&diary * 23:25 * comments(2) * trackbacks(0)

コメント

一年間お疲れ様デシタ
(^o^)/
来年のブルーノちゃんに 夢よ多かれ!
Comment by リスナン @ 2013/12/31 3:58 PM
リスナン様>いつも応援いただきありがとうございます!!
今年もゆめいっぱいにがんばっていきますので宜しくお願い致します!
Comment by ブルーノ @ 2014/01/20 6:49 AM
コメントする









トラックバック

From @
| /PAGES |